https://sway.cloud.microsoft/Asx11CQZFJzkUL9L?ref=Link

Ras y lliwiau

Colour run

Mae disgyblion Blwyddyn 3 a 4 wedi bod yn gweithio’n galed yn ystod y tymor yn cwblhau her Acif Sir Gar ‘Couch to 2K.’ Byddwn yn dathlu eu llwyddiant wrth gwblhau ras 2K o gwmpas yr ysgol ar Dydd Iau Mawrth 6ed. Gofynnwn yn garedig bod eich plentyn yn gwisgo hen grys t gwyn a sbectol haul ar gyfer y digwyddiad. (Mae’n bosib ni fydd y crys t dal yn wyn erbyn ddiwedd y ras!)

Mae croeso cynnes i chi fel rieni i ymuno a ni i wylio’r digwyddiad. Mae hefyd croeso i chi gymryd rhan yn y ras… cofiwch wisgo gwyn! Llenwch y slip isod os hoffech redeg 2K gyda’ch plentyn.

Year 3 and 4 pupils have been working hard throughout the term completing the Actif Sir Gar challenge of ‘Couch to 2K.’ We will be celebrating their success by completing a 2K colour run around the school on Thursday March 6^th. We kindly ask that your child wears an old white to shirt and sunglasses. (There is a possibility that the t shirt won’t still be white by the end of the race!) 

We extend a very warm welcome for parents to join us to watch the celebration… you can also take part in the 2k run should you wish. Please complete the slip below should you wish to take part in the run. 

Mae gwybodaeth am y powdr byddwn yn defnyddio ar y wefan yma. Plis darllennwch yn ofalus.

There is information about the powder that we will be using on the following website. Please read carefully.

https://www.ministryofcolours.co.uk/collections/colour-powder

________________________________________________________________________________________________

Byddaf yn ymuno a fy mhlentyn i redeg ras y lliwiau ac rwyf wedi darllen amodau’r powdwr lliw /

I will join my child on the colour run and have read the colour powder terms.

Enw’r plentyn/ Name of child : _____________________________________

Noddi’r digwyddiad/ Sponsorship

Mae cost uchel i brynu’r powdr lliw. Petai unrhyw fusnesau lleol eisiau noddi’r digwyddiad/ talu tuag at y powdr/ boteli dwr, byddwn yn ddiolchgar iawn am unrhyw gyfraniad pe bai’n fawr nau’n fach.

Y nod yw cael prynhawn i gofio er mwyn dathlu gwaith gwych Blwyddyn 3 a 4.

There is a high cost to buying the colour powder. Should any local businesses like to sponsor the event/ colour powder/ water bottles, we would be very grateful for any donation however big or small.

The aim is to have an afternoon of fun celebrating the great work of Years 3 and 4.  

Diolch yn fawr,

Athrawon a disgyblion Blwyddyn 3 a 4

Edrychwn ymlaen i’ch gweld chi! We look forward to seeing you soon!

A list of what is needed.